Greetings
Diary
A French person suddenly showed up to the hospital! Google Translate came to the rescue.
The above is part of a conversation I did using Google Translate.
The other day, a French client who was staying at the nearby Hotel Kyocera for several nights suddenly came to see me.
I could tell from his gestures that his lower back hurt when he bent over, but since we were fully booked, I asked him to come back in three hours.
While I was pondering how to start the conversation, the client I was treating suggested that I use Google Translate on my smartphone.
First, I asked him about his mobility and strength, and then I tested his mobility and strength. It would be smooth in Japanese, but it's difficult to translate technical terms into French!
I found that I could communicate more smoothly by translating Japanese that even elementary school children can understand into French.
He still had a little pain when he bent over, so I used tape to reduce the pain and he smiled.
He asked me if I could come back if I needed anything because I was staying for 15 days.
OK!